در آن خیابان جادهای ساخته بودند که به یک کوچه میرسید. آن کوچه زمین داشت. آن کوچه درخت داشت. ماهیها روی شاخههاش بازی میکردند. دیوار ِ خانههاش پر از آسمان بود. زنگ ِ هرکدام را که میزدی چیزی میبارید. یکی باران میبارید یکی آفتاب یکی خاک یکی کرم. یک سطل کرم. پر بودند همه جا روی زمین توی خاک روی آن چنار روی شاخهی پنجماش خانهی من بود. پنجرهاش همیشه باز بود. از آن گلدان خانهام پیدا بود.. ایناها.. نگاه کن آن ماهی دارد نگاهم میکند. دارم میروم آشپزخانه دارم میروم یخچال.. یک در ِ پشتی هم بود که به ساحل باز میشد. قایقام همیشه آنجا بود. شبها سوار میشدم میرفتم همینطور تا میرسیدم به آن خیابان.. نگاه کن.. دارم دنبال ِ جای پارک میگردم همیشه میگذاشتمش همانجا آنجا جلوی آن مغازه که سایبان ِ قرمز داشت غذا میفروخت. ماهی میفروخت. غذای ماهی میفروخت. جاده نداشت هیچ جادهای به آنجا نمیرسید. باید همانجا لباسم را خشک میکردم.. آقا چهقدر بوی ماهی میدهید؟ کرم دارید؟ بستنی داریم روی پادری همانجا خودتان را.. من که نمیخواهم توو بیایم هیچ جادهای به اینجا نمیرسد.. پس چهطور آمدید؟ با قایق.. دنبال جای خوب میگشتم. طعمه میخورید؟ آره.. از آن بستنیها میخوردم که شکلات داشت روی لباسم میریخت باران میریخت یخ میریخت.. پس خیلی دور شدهاید از اینجا تا ساحل هشتاد کیلومتر راه است.. ولی من که راهی ندیدم؟ همهاش آب بود.. خودتان را آبی کردهاید.. گفتم که.. خفه میشوم از آن شاخه از آن آسمان از همانجا همانطور که میرفتم به کوچهای میرسید. آن کوچه که درخت داشت. همان که ماهیهایش بستنی میخوردند روی شاخههاش بوی بستنی میدادند که رویش شکلات ریخته بود بوی برگی میدادند که رویش شکلات ریخته بود. هرکدام چیزی میبارید پنجرهاش همیشه باز بود پنجرهاش یک قایق داشت که هشتاد کیلومتر میرفت درخت هم داشت که میرفت زمین هم میرفت
.
.
.
.
.
La maison près de la fontaine
Couverte de vigne vierge et de toiles d'araignée
Sentait la confiture et le désordre et l'obscurité
L'automne
L'enfance
L'éternité...
Autour il y avait le silence
Les guêpes et les nids des oiseaux
On allait à la pêche aux écrevisses
Avec Monsieur le curé
On se baignait tout nus, tout noirs
Avec les petites filles et les canards...
La maison près des HLM
A fait place à l'usine et au supermarché
Les arbres ont disparu, mais çá sent l'hydrogène sulfuré
L'essence
La guerre
La société...
C'n'est pas si mal
Et c'est normal
C'est le progrès
.
Nino Ferrer
.
.
.
Nino Ferrer (born Nino Agostino Arturo Maria Ferrari in Genoa, Italy, August 15, 1934) was a famous French-Italian singer, actor and jazz musician.
Nino declared having had a pleasant childhood in a cultivated art-loving family.
On August 13th, 1998, Ferrer shot himself in the heart in the middle of a cornfield a few kilometres from his home, two days before his 64th birthday.
.
.
.
Headlines for Thursday, August 13th, 1998:
U.S Rocket Explodes: An Air Force Rocket carrying a classified spy satellite for the Pentagon exploded during liftoff yesterday at Cape Canaveral. It was reportedly carrying a secret satellite for the National Reconnaissance Office with an estimated value at $1 billion. The Titan 4 is the largest unmanned rocket in the United States and has a history of disasters and accidents.
.
.
.
In geometry, a pentagon is any five-sided polygon. A pentagon may be simple or self-intersecting. The internal angles in a simple pentagon total 540°.
.
.
.
Euclid; The Father of Geometry :
"It is possible to draw a straight line between any two points."
.
.
.
.
.
.
In geometry, a pentagon is any five-sided polygon. A pentagon may be simple or self-intersecting. The internal angles in a simple pentagon total 540°.
.
.
.
Euclid; The Father of Geometry :
"It is possible to draw a straight line between any two points."
.
.
.